[not quite out of Milliways]

Even something as simple as walking to Milliways' sickbay ought to count as his day's physical therapy. Gaeta knows it won't, and can't, but...gods. He is just so sick of hurting all the time, and in no mood to forcibly make himself hurt worse.

When he reaches the infirmary, he pauses just outside the door to catch his breath.